Без мата, справедливо говорят в России не выжить. Я, правда, матом не ругаюсь - и герои моих произведений тоже не ругаются.  А в наших сериалах, почти всех, герои ругаются матом. И мат не запикивают.  И романе "Тоннель" Яны Вагнер герои все  ругаются матом.  Но пора с этим, наверное, заканчивать.

Как по Вознесенскому: "Не написал - случилось так"? Но мне больше нравится, как у Буонарроти: "... беру камень и отсекаю всё лишнее".   Но и камни бывают разными: булыжник, мрамор, гранит. И каждый выбирает, что ему нравится.  А мне нравятся алмазы. У него тоже нужно отсечь все лишнее, чтобы он стал бриллиантом. 

Сочувствую, что дома не дают работать.  И, наверное, лучше снять квартиру для работы, а не в библиотеку ходить, или ещё радикальнее поступить - разменять квартиру.  Предложить им этот вариант - и тогда, может, они поймут до чего они Вас довели.  А у нас всеобщее понимание - и у каждого своя комната. У каждого свой компьютер - и свой Интернет - все мы работаем на удаленке много лет.