"Бумажная или электронная книга?" для меня вопрос очень... ну не больной. Эмоциональный, что ли.
Лично я не считаю, что нужно обязательно выбирать только что-то одно и мне совершенно без разницы, какую книгу читать - электронную или бумажную. Для меня важнее в художественной книге - история, атмосфера, герои, смысл, в нехудожественной - информация. А как именно читать - в телефоне, на букридере или привычную бумажную книгу как-то не особенно важно.
Редко, но встречаются такие книги, которые как-то особенно "западают". И вот их покупаю во всех форматах, чтобы были доступны в любой ситуации: чтоб можно было взять с полки книгу и почитать, если я дома; если не дома - тогда быстро запустить на телефоне; если в поездке - то открыть в букридере. И даже в аудио-версии - просто на всякий случай :) У аудиокниг, кстати, тоже есть свои преимущества - например, они помогают развивать восприятие на слух.
Так что на вопрос "что лучше - бумажная книга или электронная книга?" в принципе не может быть однозначного ответа с точки зрения какой-то объективной истины. Лучше - для кого? Лучше - для какой цели? Лучше - в какой ситуации?
Главное - все-таки, что читать нужно, и в идеале - хорошие книги. Ну или не читать, если вдруг ударил "нечитоз" или времени нет. Всё же индивидуально :)